“Olivia Rodrigo deserves her share of accolades for putting together such an enjoyable product on her first attempt, even if the nature of that quality calls into question whether the singer herself will be able to carve out a niche alongside the titans of pop music she is profoundly indebted to.”